世界包装博览

中国上海/瑞士穆顿兹，2019年11月1日——科莱恩，专注、创新的特种化学公司，今日宣布已于2019年10月31日成功地将其医疗包装业务出售给阿森纳资本合伙公司（Arsenal Capital Partners）投资成立的一家新公司，该出售协议在2019年7月22日就已经签署。

科莱恩执行主席郭海力（Hariolf Kottmann）说道：“我们已经宣布了公司的战略，成长为一家更加专注、创新的特种化学公司，剥离医疗包装业务是迈出的第一步。”

本次出售的总对价约为3.08亿瑞士法郎，相当于调整后的2018财年息税折旧及摊销前利润的13.2倍。

欢迎通过Twitter、Facebook、LinkedIn、Instagram、微信公众号“科莱恩方程式”和“科莱恩解决方案”关注我们。

此份新闻稿包括部分既未显示公司财政结果、也未说明公司历史背景的陈述。此简介也包括部分前瞻性陈述。由于前瞻性说明可带来一定的风险与不确定性，故今后实际结果可能与本介绍中的预期结果完全不同。这些风险和不确定性因素主要来自科莱恩无法控制与准确评估的情况——诸如：未来的市场环境、货币汇率的起伏变化、其他市场参与者的行为，以及政府政策法规调控变化等。其他风险还包括：新产品面市的时间计划和强度，竞争者的价格策略，公司能否继续以可接受的条件从供应商手中获得合适的产品；或者，公司能否获得足够的财政支持以维持流动性需要。同时来自公司所处大环境的政治、社会、法规体系的变化，亦或经济与技术发展条件趋势所带来的变化因素也会对公司的发展造成风险性影响，这些变化因素包括发生在国家或全球范围内的汇率变动、通货膨胀和消费者信心等。综上所述，请读者务必不要过多参考本介绍中的前瞻性陈述，该部分有效性只限于本文件资料发布的当前日期。科莱恩不对本文件中前瞻性陈述对今后发生的任何实际情况产生的影响负责。

www.clariant.com

科莱恩是一家专注、创新的特种化学公司，总部位于瑞士巴塞尔附近的穆顿兹。截至2018年12月31日拥有约17,901名员工。2018财政年持续经营的业务销售额为44.04亿瑞士法郎。公司按照以下3个业务领域进行财报汇报：护理化学品、催化剂以及自然资源。科莱恩的公司战略基于五大战略支柱：聚焦研发创新、通过可持续发展增加价值、产品组合的重新定位、强化增长、提高盈利率。